فيلم THE COWBOY BEBOP مترجم كامل
Cowboy Bebop هذه السلسلة محبوبة لمزيجها من موسيقى الجاز والتأثيرات الغربية والنوير والخيال العلمي. إنه يخنة لذيذة يمكن إعادة تسخينها والاستمتاع بها ساخنة. ما لم يتم تجميع الفيلم معًا، لا توجد مناقشة كاملة حول مدى روعة هذه السلسلة لأن Cowboy Bebop: Knockin ‘on Heaven’s Door هذا هو الجزء الأكثر أهمية في الوجبة بأكملها.
كان ذلك في عام 2001. رحل شروق الشمس، وماساهيكو ميامي، وهيروشي أوزاكا، وتوشيهيرو كاواموتو، وماساهيكو مينامي. استوديو كاوبوي بيبوب جاندام، شروق الشمس لتكوين العظام. ومع ذلك، تمكنت بونز من تولي زمام الأمور في فيلم مقتبس عن فيلم Cowboy Bebop لمنح أفضل (أسوأ) صائدي الجوائز في المجرة وظيفة أخرى. على الرغم من أنه قد يبدو من السخف تسمية الفيلم بأنه أفضل جزء من السلسلة، نظرًا لنهايته العاطفية والمثالية للقصة، لا يجب التغاضي عن الفيلم. على الرغم من أن الفيلم لا يملك نفس الوقت الذي تستغرقه السلسلة في إنشاء قصة مقنعة، إلا أنه يشيد ويسلط الضوء على الأشياء العظيمة حول المسلسل بقصة تستمر ساعتين فقط.
The Bebop الفكرة العظيمة الأولى للفيلم هي أنه لا يحاول الانتقال من نهاية السلسلة، التي شعرت أنها نهائية لدرجة أن الاستمرار قد يخاطر بإفسادها. منذ ذلك الحين، كانت قصة Bebop عرضية للغاية، وكان من السهل على الفيلم الاستقرار بين الحلقتين 22 و 23، وفقًا لموقع الويب المؤرشف الآن للفيلم.
يركز الفيلم على مطاردة طاقم Bebop لـ Vincent Volaju (إرهابي يخطط لإطلاق سلاح كيميائي على المريخ). على درب فينسنت، يلتقي سبايك مع إليكترا الناري، وهي باحثة على صلة بفينسنت. ينجذب الطاقم إلى مؤامرة تشمل الجيش وسلاحًا بيولوجيًا غريبًا.
بدءًا من “الانفجار!”
تعتبر مقدمة الفيلم وحدها من أفضل المشاهد الافتتاحية لأي فيلم أكشن في زمانه وما بعده. الكوميديا والتوصيفات والتصوير السينمائي للفيلم كلها من الدرجة الأولى. شخص لم يسبق له مثيل من قبل. Bebop يمكن مشاهدة هذا المشهد وستعرف على الفور هويات هذه الشخصيات.
أعادت شركة Sony جميع الممثلين الصوتيين الأصليين لإصدار الفيلم، بما في ذلك Steve Blum و Beau Billingslea و Wendee Lee و Melissa Fahn. تنضم جينيفر هيل إلى فريق التمثيل لتلعب دور إلكترا. إنها تلعب سبايك تقريبًا مثل ماري إليزابيث ماكجلين. من الصعب القول إن أدائهم أفضل لأن التمثيل من العرض الأصلي كان بالفعل رائعًا، لكن لا يزال من الدرجة الأولى على أقل تقدير.
بعد المشهد الافتتاحي، يعد تسلسل بطاقة العنوان بحد ذاته ازدحامًا يمكن أن ينافس بجدية حتى افتتاح العرض، حتى لو كان ذلك فقط من أجل روعته البسيطة. بحلول الوقت الذي يتم فيه الافتتاح، يكون الجمهور عالقًا لفترة طويلة وتتميز القصة بتدفق مذهل لا يبدو أنه يبذل الكثير من الجهد لتقديم خدمة المعجبين.
أعظم ضربات BEBOP
أفضل ما في Bebop هو أنه لا يبدو مختلفًا كثيرًا عن حلقة رائعة من البرنامج التلفزيوني. إنها أطول، ولها ميزانية أكبر، وتبرز بشكل مرئي بما يكفي من السلسلة لتوضيح أن هذا “فيلم” برأسمال F. يعطي اتجاه اللون الفيلم مظهر “لقطة على الفيلم”.
تم صنع هذا الفيلم في الأيام التي كانت فيها خلايا الرسوم المتحركة لا تزال هي الطريقة السائدة للإنتاج. ومع ذلك، فإن الفيلم له نغمة أغمق تمنحه مظهرًا أكثر نضجًا. يأخذ الأمر نفسه على محمل الجد، لكنه لا يتجنب أبدًا أي مزاح أو تافهة بين الشخصيات، على الأقل من كل خدع إد.
طاقم Bebop ليس بالضبط فريقًا عالي الأداء، وهم بالكاد صيادون ناجحون للمكافآت. إنهم يعملون بشكل جيد معًا لأنهم جميعًا محطمون ومفقودون على قدم المساواة الذين وجدوا بعضهم البعض ويتشاجرون مثل الزوجين المختلان الموجودان للآخر في النهاية. كل شخصية تستكشف العالم بمفردها، حتى يجتمعوا في النهاية.
قد يكون الأمر غير طبيعي بالنسبة لأفلام الفريق الديناميكي، لكن لا يمكن أن يكون أكثر من Bebop، تصنع رحلاتهم الفردية لبعض أكثر اللحظات التي لا تنسى في الامتياز. معركة Spike مع Elektra والهروب اللاحق، والتسلسل الكامل في القطار، والمعركة الأخيرة على البرج ليست سوى بعض اللحظات الرئيسية التي لا تنقل الفيلم إلى المستوى التالي فحسب، بل تصنف أيضًا من بين الأفضل في السلسلة.
في حين أن سبايك هو محور العديد من هذه المعارك، فإن بقية طاقم Bebop يتمتعون بشخصية جذابة. يحصل سبايك ببساطة على أفضل المعارك لأنه بروس لي من المسلسل، ويمكن القول إن الخصم، فينسينت، هو منافس أفضل من فيشوس في المسلسل. لقد سئم فاي وإد من كل خدعهم.
جيت هو الشخص الذي قد يحصل على نهاية قصيرة منه. يبقى النفاث عادة على متن السفينة، أو يصبح أكثر خطورة عندما يغادر الجميع معًا. يعتبر Jet مثالاً جيدًا على ذلك، حيث تحاول أن تكون منطقيًا وتحافظ على صدق سبايك بشأن المخاطر التي يواجهونها. يتم منح كل شخصية دورًا في النهاية، بمجرد وضع كل القطع في مكانها.
هل تشعر وكأنك تعيش في العالم الحقيقي اليوم؟
The Bebop الفيلم يدور حول الأحلام. إنها تدور حول شرير مصمم على تدمير كل الحياة لأنه يعتقد أنه حلم. هناك أيضًا راعي بقر يحاول منعه، وهو يتخيل باستمرار المستقبل والماضي. نظرًا لأنها قصة جانبية تم تعيينها قبل وقت قصير من نهاية المسلسل، فلا يوجد تهديد كبير للشخصيات، لكن هذا ليس هو الهدف، ولم يكن هدف Bebop مطلقًا. أفضل الحلقات متاحة أيضًا.
العديد من Bebop تدور أفضل القصص حول الشخصيات التي يلتقي بها الجمهور مرة واحدة وليس مرة أخرى. فينسنت وإليكترا شخصان لديهما ماض مشترك ولكنهما يتصادمان مع بعضهما البعض من خلال تفاعلهما مع طاقم Bebop. أخبر Bebop قصصه. مع كل إعادة مشاهدة، يكون الفيلم قويًا نظرًا لاتصالهم والتوازي مع سبايك.
قد لا ينال الفيلم إعجاب الجمهور مثلما فعل العرض عندما عرض ماضي فاي أو جيت أو رحيل إد المفاجئ أو معركة سبايك الأخيرة مع فيشوس، لكن قلبه كبير مثل تلك الحلقات. ربما لا تكون قصة المؤامرة الحكومية والنص الفرعي حول الإرهاب أقوى جزء في القصة، لكنها تضيف نسيجًا إلى تقاليد العرض الخاصة، والتي تُستخدم باستمرار لتعميق هذه الشخصيات.
Cowboy Bebop: Knockin ‘on Heaven’s Door هي واحدة من أعظم إيماءات Shinichiro Watanabe وهي بالتأكيد أجمل هدية لمحبي المسلسل. إنها قصيرة، وذكية، وممتعة، وجذابة، ويمكن إعادة مشاهدتها بشكل كبير بفضل وتيرتها الرائعة. هذا هو أفضل جزء من الفيلم بأكمله. سلسلة Bebop – ولكي تكون جريئًا للغاية – بالتأكيد واحدة من أفضل أفلام الرسوم المتحركة على الإطلاق.
اقرأ المزيد:
